ELIF VERLAG

ELIF ist ein Verlag, der sich in Hauptsache der Lyrik verschrieben hat. Seit 2011 verlegen wir Stimmen, die aus der Gegenwart in die Gegenwart sprechen. Dabei liegt der Schwerpunkt des Programms nicht etwa ausschließlich auf Debüts und der Begleitung von zeitgenössischen Lyriker*innen, vielmehr ist ELIF darüber hinaus ein offenes Experimentierfeld für Klassiker:innen in neuen Übersetzungen, divers aufgestellten Stimmen aus jeder Sprache, in der sich Gedichte verfassen lassen, sowie im Besonderen ein Platz für lyrische Positionen, die das Feld vom Rand her aufrollen. Stets versucht ELIF mit jedem neuen Programm die Vielfalt lyrischer Ausdrucksformen abzubilden und unabhängig von Zwängen des Buchmarkts ins aktuelle Geschehen rücken zu lassen. Dabei werden mit Risikobereitschaft und verlegerischer Freude vergleichsweise viele Titel pro Halbjahr aufgeboten (bis zu 8 Bücher in einer Saison ist keine Seltenheit), denn bei allen Krisen ist doch das Buch ein wesentliches Lebenszeichen jedweder sozialen Kultur wie eine Möglichkeit des Zusammenführens von Stimmen und Stimmungen – und so wird es zum Motto unseres Verlages: unwahrscheinliche Lyrik seit 2011.